Легализация

  • Есть существенная разница между легализацией и апостилированием. Консульская легализация включает ряд усложненных этапов, которые необходимо пройти тщательно и внимательно. В зависимости от документа, который будет проходить процесс, этапы могут включать:

    • перевод и нотариальное заверение документов;
    • удостоверение в Министерстве юстиции Украины;
    • удостоверение в Министерстве иностранных дел Украины;
    • заверение документов в консульстве соответствующей страны.

             Документацию, которая подлежит консульской легализации, составляют следующие:

    • документы об образовании;
    • медицинские справки, заключения;
    • справки МВД, отделов ОВИР (о несудимости);
    • свидетельства органов регистрации актов гражданского состояния;
    • нотариальные переводы, заверенные копии документов;
    • подлинные документы нового образца, выданные после 1991 года;
    • документы юридических лиц;
    • справки иностранных граждан, выданных посольствами.

             Срок выполнения процедуры легализации в среднем составляет до 10 дней, но в большинстве случаев, это зависит от страны, где происходит операция.

             Обращайтесь за услугами в бюро переводов The Translation House! Мы всегда будем рады Вам!

  • Есть существенная разница между легализацией и апостилированием. Консульская легализация включает ряд усложненных этапов, которые необходимо пройти тщательно и внимательно. В зависимости от документа, который будет проходить процесс, этапы могут включать:

    • перевод и нотариальное заверение документов;
    • удостоверение в Министерстве юстиции Украины;
    • удостоверение в Министерстве иностранных дел Украины;
    • заверение документов в консульстве соответствующей страны.

             Документацию, которая подлежит консульской легализации, составляют следующие:

    • документы об образовании;
    • медицинские справки, заключения;
    • справки МВД, отделов ОВИР (о несудимости);
    • свидетельства органов регистрации актов гражданского состояния;
    • нотариальные переводы, заверенные копии документов;
    • подлинные документы нового образца, выданные после 1991 года;
    • документы юридических лиц;
    • справки иностранных граждан, выданных посольствами.

             Срок выполнения процедуры легализации в среднем составляет до 10 дней, но в большинстве случаев, это зависит от страны, где происходит операция.

             Обращайтесь за услугами в бюро переводов The Translation House! Мы всегда будем рады Вам!